|
Features of local dialects Kujawy’s dialect belongs
to type of great poland's local dialect and they are
characterized lack of Mazurial mazurzenia (eg. consonants
maintain sz, ż, cz). They establish for mazovian local
dialects certain features forms also, me (mię), my (mi); end -
( amy jabłuszkamy, różkamy, with (from) ) druchnamy.
It does not does not present vowel but it takes a stand
according to polish-wide language - as a (dasz) or with
tilting for o e.g. borszcz; before n, it takes a stand m about
or ó nora, two forms refers has to in (to) XVI feature polish
Vowel e e.g. jeden, niech, or y or e.g. dobrygo, sicie. This
feature pictures oldest phenomenon in polish.
Vowel o, it sounds as polish-o in principle, however, can form
accept to two-sound ło (in record from technical respects uo)
at the beginning of the word uokno, or after consonant
kuościól etc. However, it does not does not present it as a
rule .
Polish-wide ó answers on between - sound indirect at Kujawy (in
spelling - ó) e.g. dóm, ón. It isn’t a rule, so we can notice
the pronunciation dom or dóm.
Vowel u - element at the beginnig of the of word in
pronunciated as shortem ł - often uupije łupije.
Vowel i when is preceded on start of word is pronunciated
after j jidzie (idzie).
Vowel ą, ę spreads on oral element n, ń, m: bende, beńdziesz,
skónd, rence. Here does occure determined rule. On end of word
ę loses – its pericular pronunciation and its taken into two
pieces on or óm: twojom, jót etc.
|